1 00:00:00,001 --> 00:00:01,167 Previously on "Wrecked"... 2 00:00:01,192 --> 00:00:02,642 So, what are you gonna do? Are you just gonna kill us? 3 00:00:02,667 --> 00:00:05,927 No, I'm going to break you and watch you hunt each other to the death. 4 00:00:05,952 --> 00:00:07,892 We hunt the winner. 5 00:00:07,917 --> 00:00:10,049 You don't think anyone's gonna turn on each other, do you? 6 00:00:10,074 --> 00:00:13,225 Not as long as the Dream Team stays strong. 7 00:00:13,250 --> 00:00:14,811 How could you hunt us? 8 00:00:14,836 --> 00:00:16,845 I'll do anything to get back to Anthony and the girls. 9 00:00:16,870 --> 00:00:18,648 You have a family?! 10 00:00:18,776 --> 00:00:20,341 You know what? I thought you were a good guy. 11 00:00:20,366 --> 00:00:22,946 But the real Owen is a friggin' dirtbag. 12 00:00:22,971 --> 00:00:24,758 Maybe you shouldn't be with any Owen. 13 00:00:24,783 --> 00:00:27,483 TODD: Pack is using Jess' soupy brain 14 00:00:27,508 --> 00:00:30,376 to trick her into having feelings for him. 15 00:00:30,401 --> 00:00:31,611 We're no one to each other. 16 00:00:31,636 --> 00:00:34,405 STEVE: Screw you people. Every man for himself. 17 00:00:36,454 --> 00:00:39,622 [BIRDS CHIRPING] 18 00:00:39,647 --> 00:00:43,090 [ALARM CLOCK BLARES, SHUTS OFF] 19 00:00:43,115 --> 00:00:44,674 [INHALES SHARPLY] 20 00:00:44,699 --> 00:00:48,483 It's Hunt Day! 21 00:00:48,508 --> 00:00:52,311 ["MONDAY NIGHT FOOTBALL" THEME SONG PLAYS] 22 00:00:52,336 --> 00:00:55,637 ? 23 00:00:55,662 --> 00:00:59,019 - [LAUGHTER] - That is too funny. 24 00:00:59,044 --> 00:01:01,280 ALL: Ooh! 25 00:01:02,474 --> 00:01:06,994 Gentlemen, a toast to the greatest Hunt ever assembled. 26 00:01:07,019 --> 00:01:07,728 To The Hunt! 27 00:01:07,753 --> 00:01:09,619 - [CHUCKLES] Cheers! - Yeah. Cheers! 28 00:01:09,644 --> 00:01:10,568 Martha. 29 00:01:10,593 --> 00:01:12,629 [FEEDBACK] 30 00:01:12,654 --> 00:01:15,737 MARTHA: Welcome... to The Hunt. 31 00:01:16,218 --> 00:01:18,010 Shall we begin? 32 00:01:18,216 --> 00:01:22,987 - Synced and corrected by martythecrazy - - www.addic7ed.com - 33 00:01:23,853 --> 00:01:26,365 DECLAN: Hello, my beasts. 34 00:01:26,488 --> 00:01:30,368 Let's talk about the rules of The Hunt. 35 00:01:30,553 --> 00:01:32,312 The game is simple... 36 00:01:32,337 --> 00:01:35,406 Be the last one standing and you live. 37 00:01:35,431 --> 00:01:37,363 We let you go free. 38 00:01:38,467 --> 00:01:40,901 But there are a few guidelines. 39 00:01:40,926 --> 00:01:43,667 First, every year, an odd player or two 40 00:01:43,692 --> 00:01:47,327 tries to attack us or knock out the power. 41 00:01:47,352 --> 00:01:49,230 Don't do that. 42 00:01:49,255 --> 00:01:50,340 [PANTING] 43 00:01:50,365 --> 00:01:51,698 We've set up pylons 44 00:01:51,723 --> 00:01:53,264 around all key areas, 45 00:01:53,289 --> 00:01:55,221 and if you cross them... 46 00:01:55,246 --> 00:01:56,386 [ELECTRICITY CRACKLES] 47 00:01:56,411 --> 00:01:58,551 we'll kill you. 48 00:01:58,576 --> 00:01:59,983 [GIGGLES, CLAPS] 49 00:02:00,008 --> 00:02:01,553 Right, so, uh, second... 50 00:02:01,633 --> 00:02:03,886 In case you were planning on avoiding the fray 51 00:02:03,911 --> 00:02:07,721 and hiding like a piss-stained, little coward, 52 00:02:07,746 --> 00:02:11,393 someone must die every six hours. 53 00:02:11,801 --> 00:02:15,102 If not, we will randomly select someone... 54 00:02:15,127 --> 00:02:16,842 - [BEEPS, EXPLOSION] - [SCREAMS] 55 00:02:16,867 --> 00:02:18,600 and do it ourselves. 56 00:02:19,058 --> 00:02:21,139 And one last thing... 57 00:02:21,164 --> 00:02:26,101 We will be watching and listening to your every move. 58 00:02:26,126 --> 00:02:28,617 So do try to be entertaining. 59 00:02:28,642 --> 00:02:32,558 Right, so, uh, on the buzzer, we will begin. 60 00:02:32,677 --> 00:02:34,526 I'll give you a moment to say goodbyes. 61 00:02:34,551 --> 00:02:35,663 Good luck! 62 00:02:35,688 --> 00:02:39,158 And remember... have fun out there. 63 00:02:42,869 --> 00:02:46,222 [BIRDS CHIRPING] 64 00:02:46,708 --> 00:02:49,515 Hey, Pack, I'm a nice guy, 65 00:02:49,540 --> 00:02:51,583 so I'ma let you choose which weapon 66 00:02:51,608 --> 00:02:54,153 you want me to beat you to death with! 67 00:02:54,178 --> 00:02:56,439 [WHIMPERS] Oh, God. 68 00:02:56,464 --> 00:02:58,874 I can't believe this is actually happening. 69 00:02:58,899 --> 00:03:02,473 Listen, I care deeply about all of you, 70 00:03:02,604 --> 00:03:06,848 so I'm going to give everyone a 30-second head start. 71 00:03:06,926 --> 00:03:11,138 Then... and only then... Will I begin to murder. 72 00:03:11,569 --> 00:03:13,994 - It seems only fair. - Fair?! 73 00:03:14,019 --> 00:03:15,706 Fair would be telling someone you're married 74 00:03:15,731 --> 00:03:18,152 so that they don't stick their big penis inside you! 75 00:03:18,177 --> 00:03:20,399 Is that a bat with nails in it? 76 00:03:20,424 --> 00:03:24,040 Did you say bat? Oh, that's a great choice, bud. 77 00:03:24,065 --> 00:03:27,635 I played four years on my prep school's J.V. team... 78 00:03:27,660 --> 00:03:29,185 Scottsdale Stangs. 79 00:03:29,210 --> 00:03:30,734 Let's go, Stangs! 80 00:03:30,759 --> 00:03:32,804 Let's hit a dinger! Boom! 81 00:03:32,829 --> 00:03:34,598 Leave him alone, you old creep. 82 00:03:34,623 --> 00:03:36,616 You're like the same age as me. 83 00:03:36,641 --> 00:03:38,650 Guys, can we focus, please, 84 00:03:38,675 --> 00:03:41,705 namely on how we're gonna get out of this "Hunger Games" knock-off? 85 00:03:41,730 --> 00:03:43,246 Why don't you do what you do best 86 00:03:43,271 --> 00:03:45,037 and focus on yourself, okay? 87 00:03:45,062 --> 00:03:46,824 I'm surprised you've seen "Hunger Games," 88 00:03:46,849 --> 00:03:49,179 - living in a car! - It's a van! 89 00:03:49,204 --> 00:03:51,157 Can you fit a refrigerator in a car? 90 00:03:51,182 --> 00:03:52,762 - I don't know. Can you? - No! 91 00:03:52,787 --> 00:03:53,646 You know what? 92 00:03:53,671 --> 00:03:55,518 - I just want to say you're welcome... - [HEARTBEAT] 93 00:03:55,543 --> 00:03:57,824 for all the public-library books 94 00:03:57,849 --> 00:04:00,287 you burned for heat in a trash fire! 95 00:04:00,312 --> 00:04:02,783 [HORN BLARES] 96 00:04:03,485 --> 00:04:07,944 ? 97 00:04:09,242 --> 00:04:12,068 [PACK SCREAMS] 98 00:04:12,093 --> 00:04:13,526 Pack, wait! 99 00:04:15,309 --> 00:04:17,343 30, 29... 100 00:04:17,368 --> 00:04:19,274 Stuff you, Karen! I'll give you 30 seconds 101 00:04:19,299 --> 00:04:21,731 to apologize to me for your infidelity! 102 00:04:21,756 --> 00:04:23,176 30, 29... 103 00:04:23,201 --> 00:04:25,343 It wasn't infidelity. 27, 26... 104 00:04:25,368 --> 00:04:27,161 Of course it was! 105 00:04:27,186 --> 00:04:29,275 - 28, 27... - 25... 106 00:04:29,300 --> 00:04:31,659 - Are you listening? 2... - 23, 22... 107 00:04:31,684 --> 00:04:33,975 - 24! - 20... Hurry up! 108 00:04:34,000 --> 00:04:37,683 "Van" Diesel, while you were blabbering on about your domicile, 109 00:04:37,708 --> 00:04:40,958 we missed our opportunity to come up with a strategy! 110 00:04:40,983 --> 00:04:43,295 OWEN: [MUFFLED] Well, I'd welcome death right now 111 00:04:43,320 --> 00:04:44,915 if it meant I could just have a brief break 112 00:04:44,940 --> 00:04:46,191 from your shriek of a voice! 113 00:04:46,216 --> 00:04:47,775 [CLEARLY] You sound like a small baby. 114 00:04:47,800 --> 00:04:50,249 Babies are already small, you idiot. 115 00:04:50,274 --> 00:04:52,471 [CHAINSAW REVVING] 116 00:04:52,496 --> 00:04:55,108 What is he doing? Hey, Danny, what are you doing? 117 00:04:55,133 --> 00:04:58,616 [ALL SCREAMING] 118 00:05:00,317 --> 00:05:01,650 Hmm. 119 00:05:01,850 --> 00:05:04,429 It's just like most of these guys just kind of ran away. 120 00:05:04,454 --> 00:05:06,622 - [COUNTING INDISTINCTLY] - Yeah, and these two Rain Mans 121 00:05:06,647 --> 00:05:08,108 are just counting at each other. 122 00:05:08,133 --> 00:05:10,303 Yeah, Declan, this ain't exactly a barn burner. 123 00:05:10,328 --> 00:05:12,838 Usually we got four or five deaths by now. 124 00:05:12,863 --> 00:05:15,082 - Patience, please, gentlemen. - [COUNTING CONTINUES] 125 00:05:15,107 --> 00:05:17,696 This is merely the first act. 126 00:05:17,721 --> 00:05:21,668 Yeah, well, the first act is supposed to grab you, you know? 127 00:05:21,693 --> 00:05:23,116 You still doing that screenwriting course? 128 00:05:23,141 --> 00:05:23,750 I am. 129 00:05:23,775 --> 00:05:25,913 Okay, what do we got here? 130 00:05:25,938 --> 00:05:27,742 Ah, this is the go. 131 00:05:27,767 --> 00:05:29,393 [METAL CLANGS] 132 00:05:29,418 --> 00:05:32,235 That's gone. 3... 2... 133 00:05:32,260 --> 00:05:33,808 Ah, this is cool. 134 00:05:33,833 --> 00:05:35,988 - Indiana Jones. - [WHIP CRACKS] 135 00:05:36,013 --> 00:05:38,840 Ah, if only it came with a hat. Aah! 136 00:05:38,865 --> 00:05:41,201 [GROANS] 137 00:05:42,775 --> 00:05:45,576 Aha! Steve's got a stickie! 138 00:05:45,737 --> 00:05:47,398 You apologize to me now, 139 00:05:47,423 --> 00:05:49,097 and I'll make it a quick death! 140 00:05:49,450 --> 00:05:51,643 Steve, I am sorry. 141 00:05:51,821 --> 00:05:53,468 [EXHALES SHARPLY] 142 00:05:53,493 --> 00:05:55,916 Finally. Thank you. 143 00:05:55,941 --> 00:05:57,546 About your ball sack. 144 00:05:57,571 --> 00:06:01,633 Ohh! Ugh! Oh, my... my big penis. 145 00:06:01,658 --> 00:06:03,441 ? 146 00:06:03,466 --> 00:06:04,679 Over there. 147 00:06:04,704 --> 00:06:07,284 Inside, quick! 148 00:06:07,309 --> 00:06:09,964 Into a murder warehouse?! Do you have a death wish? 149 00:06:09,989 --> 00:06:12,507 We should climb on some meat hooks while we're at it. 150 00:06:12,532 --> 00:06:13,898 [GASPS] 151 00:06:15,148 --> 00:06:16,777 Inside, quick! 152 00:06:17,429 --> 00:06:21,285 ? 153 00:06:22,067 --> 00:06:25,220 ? 154 00:06:26,502 --> 00:06:29,192 [CHAINSAW WHIRRING] 155 00:06:29,464 --> 00:06:36,886 ? 156 00:06:37,038 --> 00:06:41,442 [COUGHING] 157 00:06:43,051 --> 00:06:44,948 Oh, God. 158 00:06:46,544 --> 00:06:48,210 [WHISPERING] Go find your own spot. 159 00:06:48,235 --> 00:06:49,600 There's like a hundred places to hide in here. 160 00:06:49,625 --> 00:06:51,326 - [WHISPERING] I don't care. - I was here first. 161 00:06:51,351 --> 00:06:53,019 - I don't care. - This is my crate. 162 00:06:53,044 --> 00:06:54,599 - Deal with it. - [GROANS] 163 00:06:54,624 --> 00:06:56,552 [INDISTINCT ARGUING] 164 00:06:56,577 --> 00:06:58,507 Oh, my God, fine. 165 00:06:58,726 --> 00:07:04,340 ? 166 00:07:04,682 --> 00:07:07,536 Holy shit. He is really good with those things. 167 00:07:07,561 --> 00:07:10,372 Why is he doing this? He loves us. 168 00:07:10,397 --> 00:07:12,494 DANNY: I do love you, Flo. 169 00:07:12,660 --> 00:07:14,876 That's why you give me no choice. 170 00:07:14,901 --> 00:07:17,903 Either you two make up right now... 171 00:07:18,271 --> 00:07:21,518 or I ninja-star to death. 172 00:07:24,857 --> 00:07:27,801 Danny, what is this, some kind of bullshit "Parent Trap"? 173 00:07:27,826 --> 00:07:29,066 Pretty much. 174 00:07:30,406 --> 00:07:32,339 How are you so good with those things?! 175 00:07:32,364 --> 00:07:34,105 'Cause I'm a rich child of divorce 176 00:07:34,130 --> 00:07:36,665 and went to a lot of Samurai camps. 177 00:07:36,820 --> 00:07:38,242 Is that even a thing? 178 00:07:38,267 --> 00:07:40,832 When you're rich, everything's a thing! 179 00:07:40,857 --> 00:07:43,401 I can't believe your friend is doing this. 180 00:07:43,426 --> 00:07:46,105 My friend? [SCOFFS] He is your friend, too. 181 00:07:46,130 --> 00:07:49,104 You encourage him with all of your action-movie talk. 182 00:07:49,129 --> 00:07:50,066 Well, excuse me 183 00:07:50,091 --> 00:07:52,891 for trying to encourage a little creativity. It is good for him. 184 00:07:52,916 --> 00:07:56,136 Oh, everyone knows he's a big, old Owen's boy. 185 00:07:56,161 --> 00:07:56,866 Oh, my God. 186 00:07:56,891 --> 00:07:58,728 Why am I hearing fighting 187 00:07:58,958 --> 00:08:01,363 when I should be hearing apologizing?! 188 00:08:01,388 --> 00:08:02,803 Okay, you know what? This is insane. 189 00:08:02,828 --> 00:08:04,200 Someone needs to be the adult. 190 00:08:04,225 --> 00:08:07,362 Danny! I'm coming up! We're gonna talk! 191 00:08:08,963 --> 00:08:12,683 Hey, whoa. Hey. Hey. All right, now, listen, buddy. 192 00:08:12,729 --> 00:08:16,035 Now, I know that it can be difficult 193 00:08:16,060 --> 00:08:17,870 when your friends separate, 194 00:08:17,896 --> 00:08:21,430 but you got to trust me that this is what is best for everyone. 195 00:08:21,496 --> 00:08:22,996 Hey, Danny. 196 00:08:23,021 --> 00:08:24,942 Hey, put the throwing star down, bud. 197 00:08:25,346 --> 00:08:27,341 Hey! Buddy, did you hear what I said? 198 00:08:27,366 --> 00:08:29,937 Knock it off! Hey, D... 199 00:08:29,962 --> 00:08:33,418 You are about to be in big trouble! 200 00:08:33,642 --> 00:08:36,523 [SCREAMING] He hit me! 201 00:08:36,548 --> 00:08:38,515 Oh, my God! He actually hit me! 202 00:08:38,540 --> 00:08:40,673 - Is this bad? Is this bad? - Uh-huh. Oh, yeah. 203 00:08:40,698 --> 00:08:42,020 Does it look gross? Uh-huh. 204 00:08:42,045 --> 00:08:45,310 - [GROANS] - That's it! 205 00:08:45,335 --> 00:08:47,841 Daniel! You have crossed a line! 206 00:08:47,866 --> 00:08:49,902 ? 207 00:08:49,953 --> 00:08:51,611 Uh-huh. 208 00:08:51,636 --> 00:08:52,812 What the shit?! 209 00:08:52,837 --> 00:08:54,720 - "Scarlet Letter"! - [GRUNTS] 210 00:08:54,745 --> 00:08:57,090 - Hester Prynne! - [GRUNTS] 211 00:08:57,115 --> 00:08:58,681 [SHOUTS] 212 00:08:58,706 --> 00:09:00,470 - Save your breath, Steve! - Why? 213 00:09:00,495 --> 00:09:02,655 So you won't have to hear the truth about who you really are?! 214 00:09:02,680 --> 00:09:05,670 No! You should literally save your breath! 215 00:09:05,695 --> 00:09:07,190 Aah! 216 00:09:07,215 --> 00:09:09,654 It takes oxygen to thrust! 217 00:09:10,240 --> 00:09:13,464 Oh, I am done thrusting with you! 218 00:09:13,489 --> 00:09:15,730 ? 219 00:09:15,755 --> 00:09:18,514 - Ah! - Ow! 220 00:09:18,940 --> 00:09:20,272 [GRUNTS] 221 00:09:20,297 --> 00:09:23,365 Look, I get it. 222 00:09:23,424 --> 00:09:25,624 - [MEAT FORK THUDS] - You've got feelings for me. 223 00:09:25,690 --> 00:09:28,949 What?! How could I after what you did to Anthony? 224 00:09:29,376 --> 00:09:31,212 Well, if you don't have feelings for me, 225 00:09:31,237 --> 00:09:33,047 then what the hell is this all about? 226 00:09:33,072 --> 00:09:35,597 [GRUNTS] 227 00:09:35,622 --> 00:09:37,279 [INDISTINCT ARGUING] 228 00:09:37,304 --> 00:09:40,478 Wait. Which one of these guys is Anthony? 229 00:09:40,560 --> 00:09:43,898 No, no, no. Anthony's her husband back home. 230 00:09:43,923 --> 00:09:45,646 Ohh, and Awesome Blossom 231 00:09:45,671 --> 00:09:47,391 didn't know about him before they banged? 232 00:09:47,415 --> 00:09:48,591 - No. - Shh. 233 00:09:48,616 --> 00:09:49,381 Jesus, Errol, 234 00:09:49,407 --> 00:09:51,107 you get off your goddamn phone for 10 seconds, 235 00:09:51,132 --> 00:09:52,896 you might be able to follow some of this. 236 00:09:52,921 --> 00:09:54,733 Shut up! 237 00:09:54,869 --> 00:09:58,355 Ready? To have a weapon that I've only seen in the movies 238 00:09:58,380 --> 00:10:00,165 pulled from my chest? Sure. 239 00:10:00,190 --> 00:10:01,383 [INHALES SHARPLY] 240 00:10:01,408 --> 00:10:03,481 Three, two... 241 00:10:03,506 --> 00:10:06,536 [GROANS] Son of a... 242 00:10:07,340 --> 00:10:09,397 Danny, we do not have time for this! 243 00:10:09,422 --> 00:10:11,369 If you have time to break up, 244 00:10:11,394 --> 00:10:13,546 then you have time to make up! 245 00:10:13,571 --> 00:10:15,779 Just ask The Stylistics. 246 00:10:15,804 --> 00:10:17,829 - Who? - The Stylistics. 247 00:10:17,854 --> 00:10:19,598 He loves '70s music. 248 00:10:19,623 --> 00:10:21,062 I don't expect you to know that 249 00:10:21,087 --> 00:10:23,337 because you never spend any time with him. 250 00:10:23,847 --> 00:10:27,012 Danny, I need you to listen to me, okay, bud? 251 00:10:27,587 --> 00:10:31,432 - Us fighting is not your fault. - Yeah. No shit. 252 00:10:31,457 --> 00:10:32,784 Danny, can we just get up, please? 253 00:10:32,809 --> 00:10:35,301 - We are in actual danger here. - Sure! 254 00:10:35,326 --> 00:10:38,327 You can come out, as long as you two admit 255 00:10:38,352 --> 00:10:40,707 that you still have feelings for each other. 256 00:10:40,988 --> 00:10:43,179 ? 257 00:10:43,204 --> 00:10:45,408 [BREATHING HEAVILY] 258 00:10:45,433 --> 00:10:47,156 I won't let you hurt Anthony! 259 00:10:47,181 --> 00:10:48,499 [AX WHIPPING] 260 00:10:48,524 --> 00:10:50,599 My husband has nothing to do with us! 261 00:10:50,624 --> 00:10:53,623 - Why do you even care?! - [DART THUDS] 262 00:10:53,648 --> 00:10:55,241 Don't you get it?! 263 00:10:55,266 --> 00:10:57,101 I was Anthony! 264 00:10:57,821 --> 00:11:00,416 My wife cheated on me! 265 00:11:00,441 --> 00:11:02,676 And she ruined my life! 266 00:11:03,322 --> 00:11:04,855 What? 267 00:11:04,880 --> 00:11:06,754 You never told me that. 268 00:11:06,809 --> 00:11:08,642 Well, it's true. 269 00:11:08,882 --> 00:11:10,815 It's the whole reason I got on that stupid plane 270 00:11:10,840 --> 00:11:13,442 in the first place... to start over. 271 00:11:13,467 --> 00:11:15,400 And look where that got me. 272 00:11:16,999 --> 00:11:20,467 ? 273 00:11:20,752 --> 00:11:22,470 So, this... 274 00:11:23,010 --> 00:11:26,600 This... is for Anthony. 275 00:11:26,625 --> 00:11:35,420 ? 276 00:11:35,445 --> 00:11:37,082 [AX THUDS] 277 00:11:37,107 --> 00:11:38,708 Oh, shit. 278 00:11:39,537 --> 00:11:40,702 [DART THUDS] 279 00:11:40,727 --> 00:11:43,550 Aah! Aah! Ow! 280 00:11:43,575 --> 00:11:45,305 What the [BLEEP] 281 00:11:45,330 --> 00:11:49,309 ? 282 00:11:49,588 --> 00:11:52,522 FLO: Danny, we want to show you something. 283 00:11:59,064 --> 00:12:01,236 Florence and I have talked it over, 284 00:12:01,261 --> 00:12:04,996 and we've decided... to get back together. 285 00:12:05,021 --> 00:12:07,540 - [SOFT MUSIC PLAYS] - Really? 286 00:12:07,565 --> 00:12:09,034 Yeah. We did. 287 00:12:09,059 --> 00:12:11,827 Um, Florence actually apologized to me. 288 00:12:12,102 --> 00:12:16,814 She said that she realizes that she has been a huge bitch 289 00:12:17,170 --> 00:12:19,738 and she feels really, really terrible about it. 290 00:12:19,763 --> 00:12:21,304 Owen apologized, too, 291 00:12:21,329 --> 00:12:24,789 for being a giant asshole who doesn't pay taxes... 292 00:12:24,814 --> 00:12:29,208 You know, the taxes that pay for the road his house is parked on. 293 00:12:29,351 --> 00:12:30,947 Owen, you said that? 294 00:12:30,972 --> 00:12:32,575 Yes, I did. 295 00:12:33,456 --> 00:12:35,383 I just really love her. 296 00:12:35,408 --> 00:12:37,581 - That's nice. - Ow. 297 00:12:37,606 --> 00:12:39,523 That's really nice. 298 00:12:40,152 --> 00:12:41,952 But I'm gonna need you to prove it. 299 00:12:41,977 --> 00:12:45,004 Oh, we're already holding hands! What more do you want?! 300 00:12:45,794 --> 00:12:48,287 I want you to dance. 301 00:12:48,312 --> 00:12:50,322 Oh, for [BLEEP] sake. 302 00:12:50,347 --> 00:12:53,381 I want you to slow-dance together. 303 00:12:53,454 --> 00:12:56,838 Show me that you care with your bodies! 304 00:12:56,863 --> 00:12:59,591 Danny, there's not even any... any music playing, man. 305 00:12:59,616 --> 00:13:01,249 You can't dance to nothing. 306 00:13:01,274 --> 00:13:10,068 ? 307 00:13:10,093 --> 00:13:13,794 [HUMS THE STYLISTICS' "BREAK UP TO MAKE UP"] 308 00:13:13,819 --> 00:13:17,694 ? 309 00:13:17,719 --> 00:13:19,663 [GRUNTING] 310 00:13:19,939 --> 00:13:23,441 I'm sorry you were cheated on, but this is different. 311 00:13:23,466 --> 00:13:25,877 - Give me a break. - [GRUNTS] Ohh! 312 00:13:25,902 --> 00:13:27,591 [PANTING] 313 00:13:27,616 --> 00:13:29,831 What I'm trying to say is, 314 00:13:29,856 --> 00:13:32,057 Ant and I have an understanding. 315 00:13:32,082 --> 00:13:35,635 So he'd understand just a random stud like me 316 00:13:35,660 --> 00:13:37,260 ramming his wife? 317 00:13:37,285 --> 00:13:40,179 - Hunh! - [GROANS] 318 00:13:40,204 --> 00:13:41,570 Yes! 319 00:13:41,595 --> 00:13:44,749 - We have an open marriage. - Come on. 320 00:13:44,774 --> 00:13:47,400 Those only exist in fairy tales. 321 00:13:47,425 --> 00:13:49,677 Anthony is my fairy tale. 322 00:13:49,812 --> 00:13:53,556 He told me as long as my extramarital activity 323 00:13:53,581 --> 00:13:58,226 is purely sexual, it's not infidelity. 324 00:13:59,163 --> 00:14:00,457 Really? 325 00:14:00,482 --> 00:14:03,797 [HUMMING CONTINUES] 326 00:14:03,822 --> 00:14:05,707 You're so handsome, Owen. 327 00:14:05,732 --> 00:14:08,596 Mm. You're also very handsome. 328 00:14:09,238 --> 00:14:11,973 [NO AUDIO] 329 00:14:11,998 --> 00:14:14,782 That's it. Feel the magic. 330 00:14:15,243 --> 00:14:16,609 Florence... 331 00:14:16,634 --> 00:14:19,575 why don't you touch Owen's cool butt? 332 00:14:19,600 --> 00:14:21,635 What? 333 00:14:21,660 --> 00:14:23,760 [SIGHS] 334 00:14:23,785 --> 00:14:28,139 One time I told him I thought you had a cool butt. 335 00:14:28,164 --> 00:14:30,750 - [BOTH CHUCKLE] - Okay. 336 00:14:30,775 --> 00:14:32,563 How did that conversation happen? 337 00:14:32,588 --> 00:14:34,138 [CHUCKLES] 338 00:14:34,162 --> 00:14:35,879 [THE STYLISTICS' "BREAK UP TO MAKE UP" PLAYS] 339 00:14:35,904 --> 00:14:37,935 So he wouldn't mind if he knew about us? 340 00:14:37,960 --> 00:14:39,496 Nope. 341 00:14:39,521 --> 00:14:42,914 He understands that I have a massive sexual appetite, 342 00:14:43,260 --> 00:14:45,394 and he just wants me to be happy. 343 00:14:48,100 --> 00:14:53,385 ? Break up to make up ? 344 00:14:53,410 --> 00:14:58,111 ? That's all we do ? 345 00:15:00,127 --> 00:15:03,161 [BOTH GRUNTING] 346 00:15:03,186 --> 00:15:04,522 Well, this is a first. 347 00:15:04,547 --> 00:15:08,020 - ? Break up to make up ? - Wait! Are we safe here? 348 00:15:08,045 --> 00:15:11,457 - ? That's all we do ? - Follow me. 349 00:15:11,482 --> 00:15:12,310 ? Yeah ? 350 00:15:12,342 --> 00:15:14,285 ? First you love me ? 351 00:15:14,310 --> 00:15:16,486 ? Then you hate me ? 352 00:15:16,511 --> 00:15:21,462 ? That's a game for fools ? 353 00:15:21,487 --> 00:15:25,119 ? Wake up to make up ? 354 00:15:25,144 --> 00:15:26,502 ? That's all... ? 355 00:15:26,527 --> 00:15:28,197 That was really lovely, guys. 356 00:15:28,222 --> 00:15:30,389 You... 357 00:15:30,415 --> 00:15:31,877 Bring it in. 358 00:15:31,902 --> 00:15:32,750 Come on. 359 00:15:32,775 --> 00:15:33,893 - Yay - Aww. 360 00:15:33,918 --> 00:15:35,790 - Dream Team. - Flo. 361 00:15:35,815 --> 00:15:37,381 - Now! - Wh... Oh, no! 362 00:15:37,406 --> 00:15:39,230 - What are you doing?! - Danny, it's for your own good! 363 00:15:39,255 --> 00:15:41,655 You might not get this now, but we're your friends, 364 00:15:41,680 --> 00:15:44,456 - and we know what's best for you. - You were faking? 365 00:15:44,481 --> 00:15:46,237 Then what was that whole slow dance about? 366 00:15:46,262 --> 00:15:47,829 Danny, you made us dance. 367 00:15:47,854 --> 00:15:49,251 We're in the middle of a human hunt. 368 00:15:49,276 --> 00:15:51,443 There is danger around every corner. 369 00:15:51,468 --> 00:15:53,768 I'm gonna snap that dick right off your body! 370 00:15:53,793 --> 00:15:55,146 - Yeah?! - Huh? 371 00:15:55,171 --> 00:15:58,172 - STEVE: Ohh! Oh! Why! - [CLATTERING] 372 00:15:58,197 --> 00:16:00,871 [WHISPERING] They sound like they're killing each other. 373 00:16:00,896 --> 00:16:01,346 Ohh, yeah! 374 00:16:01,371 --> 00:16:03,687 - Here come the train, bitch! - All aboard! 375 00:16:03,712 --> 00:16:05,430 [WHISPERING] I don't think they're fighting. 376 00:16:05,455 --> 00:16:07,688 - Choo-choo! - Next stop, heaven! 377 00:16:07,713 --> 00:16:10,452 - Ohh, yeah! Thrust! - Ahh! 378 00:16:14,977 --> 00:16:17,008 [KAREN AND STEVE MOANING] 379 00:16:17,033 --> 00:16:19,647 - God, that's dirty. - Ohh, you like that? 380 00:16:19,672 --> 00:16:21,368 STEVE: Look at it. Look how dirty it is. 381 00:16:21,393 --> 00:16:23,905 [WHISPERING] Should we tell them that we're here? 382 00:16:23,930 --> 00:16:26,966 [WHISPERING] I don't know. It's been a really long time. 383 00:16:26,991 --> 00:16:29,044 I feel like it would be weird at this point. 384 00:16:29,069 --> 00:16:31,013 I think we should just let them finish. 385 00:16:31,038 --> 00:16:33,820 - Unh! Dirty! - Mop this up, you bitch! 386 00:16:33,845 --> 00:16:35,589 - [LAUGHS] - Ahh! 387 00:16:35,614 --> 00:16:37,650 KAREN: You dirty piece of shit! 388 00:16:37,675 --> 00:16:39,510 - [BOTH MOANING] - [WHISPERING] Guys, I'm sorry. 389 00:16:39,535 --> 00:16:42,440 - I just... - Oh, yeah! 390 00:16:42,900 --> 00:16:44,900 I thought if you two got back together 391 00:16:44,925 --> 00:16:46,971 that I could save the Dream Team 392 00:16:46,996 --> 00:16:48,993 and then we could save the others. 393 00:16:49,018 --> 00:16:51,704 - No, it's out. It fell out. - There's no use surviving 394 00:16:51,729 --> 00:16:53,999 if the Dream Team falls apart. 395 00:16:54,024 --> 00:16:56,005 - Ooh, it's in. - Yeah, there it is. 396 00:16:56,030 --> 00:16:58,280 - Oh, no. No, it's out again. - Okay. 397 00:16:58,305 --> 00:16:59,952 STEVE: Should we leave it out? Is that better? 398 00:16:59,977 --> 00:17:01,885 Hey, listen, bud, 399 00:17:01,910 --> 00:17:04,151 even if Flo and I are not together, 400 00:17:04,176 --> 00:17:06,528 it doesn't mean that we don't still care about each other. 401 00:17:06,553 --> 00:17:07,885 [MOANING CONTINUES] 402 00:17:07,910 --> 00:17:09,260 No matter what happens, 403 00:17:09,285 --> 00:17:12,136 we will always be the Dream Team. 404 00:17:12,339 --> 00:17:14,451 - All the way in. - I promise. 405 00:17:14,476 --> 00:17:16,473 - I'm caught. I'm caught. - Okay? 406 00:17:16,498 --> 00:17:19,032 - Ah! What are you doing?! - [SNIFFLES] 407 00:17:19,057 --> 00:17:21,075 [CLEARS THROAT] Excuse me. 408 00:17:21,100 --> 00:17:22,499 ? 409 00:17:22,524 --> 00:17:25,134 He and Deborah are going through a rough patch. 410 00:17:25,159 --> 00:17:27,292 - Oh. - Yeah. 411 00:17:27,317 --> 00:17:28,611 [MOANING CONTINUES] 412 00:17:28,636 --> 00:17:31,986 STEVE: Ooh, ooh, I'm gonna nut! Ooh, ooh, I'm nutting! 413 00:17:32,011 --> 00:17:34,404 [THUD] 414 00:17:36,857 --> 00:17:39,942 [CLATTERS] 415 00:17:41,135 --> 00:17:43,326 Someone's here. 416 00:17:43,351 --> 00:17:44,488 What?! 417 00:17:44,513 --> 00:17:46,562 Whoever's here, reveal yourself. 418 00:17:46,587 --> 00:17:48,469 [WHIMPERS] 419 00:17:49,030 --> 00:17:52,204 ? 420 00:17:53,090 --> 00:17:54,364 It's us. It's just us. 421 00:17:54,389 --> 00:17:56,924 [ALL WHOAING] 422 00:17:57,547 --> 00:18:00,163 - Oh, shh. No, what... - Watch the sharp movements. 423 00:18:00,188 --> 00:18:01,674 - Let's... Whoa. Come on. - It's... Oh. 424 00:18:01,699 --> 00:18:05,834 [ALL SHOUTING INDISTINCTLY] 425 00:18:05,859 --> 00:18:08,114 - Lis... Listen, listen! - [EXHALES SLOWLY] 426 00:18:08,139 --> 00:18:09,881 Okay, calm... Hey, hey, hey, hey, listen. 427 00:18:09,906 --> 00:18:12,797 We just got here. We didn't hear anything. 428 00:18:12,822 --> 00:18:15,857 - What is this, an ambush? - No. We didn't see any bush. 429 00:18:15,882 --> 00:18:17,168 Why are you still wearing socks? 430 00:18:17,193 --> 00:18:19,919 My feet get cold. Don't look at me! 431 00:18:20,695 --> 00:18:23,850 ? 432 00:18:24,105 --> 00:18:25,749 Run! 433 00:18:25,774 --> 00:18:27,360 Where the hell are my pants?! 434 00:18:27,385 --> 00:18:30,695 No time. After them. 435 00:18:30,720 --> 00:18:32,027 How the [BLEEP] did they get up there? 436 00:18:32,052 --> 00:18:35,147 We should split up. She can't track us all at once. 437 00:18:35,172 --> 00:18:37,320 - Okay. - Wait! 438 00:18:37,345 --> 00:18:40,193 Who do I go with? 439 00:18:40,218 --> 00:18:42,314 What? Either of us. 440 00:18:42,339 --> 00:18:44,389 Don't make me choose. 441 00:18:44,948 --> 00:18:47,475 ? 442 00:18:47,500 --> 00:18:49,244 Is she behind us? 443 00:18:50,167 --> 00:18:52,700 Yeah! Is she gaining on us?! 444 00:18:52,883 --> 00:18:56,291 [SCREAMING] 445 00:18:56,316 --> 00:18:58,811 [PANTING] 446 00:18:58,836 --> 00:19:00,613 Okay, now, just listen, girl. 447 00:19:00,638 --> 00:19:02,986 - Aah! - [GRUNTS] 448 00:19:03,011 --> 00:19:04,624 - Holy... - [GRUNTS] 449 00:19:04,648 --> 00:19:07,144 - Huh? - [GRUNTS] 450 00:19:07,170 --> 00:19:09,538 What the hell?! 451 00:19:09,563 --> 00:19:10,984 - Danny! - What the hell?! 452 00:19:11,009 --> 00:19:12,626 - Punch her! - What the hell?! 453 00:19:12,651 --> 00:19:14,246 [GRUNTS] Huh? 454 00:19:14,271 --> 00:19:15,903 - [BONE CRACKS] - Aah! 455 00:19:15,928 --> 00:19:16,679 Holy shit! 456 00:19:16,704 --> 00:19:18,223 [GRUNTS] 457 00:19:18,248 --> 00:19:20,942 - This is how you hit a girl! - [GRUNTS] 458 00:19:20,967 --> 00:19:23,218 Ow! My good titty! 459 00:19:23,243 --> 00:19:25,054 - Ha ha. - [SHOUTS] 460 00:19:25,079 --> 00:19:27,813 Ah. That's how you hit a girl. 461 00:19:27,838 --> 00:19:29,181 Oh, I hate that I just said. 462 00:19:29,206 --> 00:19:31,322 Oh, my God. That sounded so bad. 463 00:19:32,120 --> 00:19:33,853 Run. 464 00:19:34,180 --> 00:19:38,541 Come on, Karen. You've had two 10-pound babies. 465 00:19:38,566 --> 00:19:40,744 This pain is nothing. 466 00:19:40,769 --> 00:19:41,987 Oh, hey. 467 00:19:42,012 --> 00:19:44,134 Turns out my pants were in the rafters. 468 00:19:44,159 --> 00:19:45,903 And I found this ax. 469 00:19:45,928 --> 00:19:48,853 - Your pants are on backwards. - What? 470 00:19:49,157 --> 00:19:51,603 [SIGHS] Why does this keep happening? 471 00:19:51,628 --> 00:19:58,032 ? 472 00:19:58,057 --> 00:20:01,095 Well, well, well. 473 00:20:02,613 --> 00:20:05,292 You got nowhere to run now, you perverts. 474 00:20:09,875 --> 00:20:11,774 Karen, please. 475 00:20:11,799 --> 00:20:13,356 It's nothing personal. 476 00:20:13,381 --> 00:20:16,066 Here we go. 477 00:20:16,606 --> 00:20:20,208 Wait! There's something I need to tell you. 478 00:20:20,233 --> 00:20:22,793 - Declan told me that... - [ALL GASP] 479 00:20:22,841 --> 00:20:29,484 ? 480 00:20:31,915 --> 00:20:34,991 No! No, no, no! Not Steve! 481 00:20:35,016 --> 00:20:36,681 Ohh! 482 00:20:36,706 --> 00:20:39,367 W-Wait. Who was it?! Who... Who shot him?! 483 00:20:40,401 --> 00:20:42,152 Holy shit. 484 00:20:42,177 --> 00:20:44,905 We don't have a goddamn camera on this?! 485 00:20:44,930 --> 00:20:47,254 Wait. So, it's a cliffhanger?! 486 00:20:47,453 --> 00:20:51,064 A cliffhanger?! Are you kidding me?! 487 00:20:51,523 --> 00:20:52,960 How?! What?! 488 00:20:52,985 --> 00:20:54,388 - [SCREAMS] - God damn it! 489 00:20:55,040 --> 00:21:00,134 - Synced and corrected by martythecrazy - - www.addic7ed.com - 490 00:21:00,184 --> 00:21:04,734 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0